-
1 каток, дорожный
aplanadora, cilindrado, cilindradora, rodillo -
2 каток
aplanadoras cilindro, cilindro laminador, cuadernal, cuadra, cuenca, tarugo, taza -
3 каток
като́к(на льду) glitejo, glitkurejo.* * *м.1) ( на льду) patinadero m, pista de patinar2) тех. rodillo mдоро́жный като́к — apisonadora f
3) ( для белья) calandria f4) ( для перекатывания тяжестей) rodillo m* * *м.1) ( на льду) patinadero m, pista de patinar2) тех. rodillo mдоро́жный като́к — apisonadora f
3) ( для белья) calandria f4) ( для перекатывания тяжестей) rodillo m* * *n1) gener. (äëà áåëüà) calandria, (для перекатывания тяжестей) rodillo, patinadero, pista de hielo, pista de patinar2) eng. rodillo, rodo, arrollador, (дорожный) cilindro, morillo (для перемещения тяжестей), rulo (напр., дорожный)3) auto. aplanadora, cilindro, cilindro laminador, cuadernal, cuadra, cuenca, tarugo, taza -
4 дорожный каток
adj1) gener. apisonadora, arrobadera, robadera2) eng. apisonador (ñì.á¿. apisonadora), rodillo apisonador, rodillo, rodo, traìlla, aplanadora, compresor3) Peru. rufa -
5 каток, пневмоколёсный дорожный
Русско-испанский автотранспортный словарь > каток, пневмоколёсный дорожный
-
6 дорожный каток
aplanadora, cilindrado, cilindradora, rodillo -
7 двухвальцовый каток
adjeng. (дорожный) aplanadora en tàndem -
8 пневматический дорожный каток
adjeng. neumoapisonadorDiccionario universal ruso-español > пневматический дорожный каток
-
9 пневмоколёсный дорожный каток
Русско-испанский автотранспортный словарь > пневмоколёсный дорожный каток
См. также в других словарях:
КАТОК ДОРОЖНЫЙ — прицепная или самоходная машина для уплотнения грунтов, дорожных оснований и покрытий стальными вальцами (гладкими, решетчатыми, с кулачками) или опорными пневмоколесами … Большой Энциклопедический словарь
Каток дорожный — механизм для уплотнения укатыванием грунтов, дорожных оснований и покрытий. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов дорожная уплотняющая машина: самоходная, полуприцепная к седельному тягачу или прицепная к трактору, предназначенная… … Строительный словарь
Каток дорожный — – механизм для уплотнения укатыванием грунтов, дорожных оснований и покрытий … Словарь строителя
КАТОК ДОРОЖНЫЙ — машина для уплотнения укатыванием грунтов, дорожных оснований и покрытий и т. д., рабочими органами к рой являются цилиндрич. вальцы (гладкие, кулачковые и др.) или колёса с пневматич. шинами (см. рис.). Распространены виброкатки, в к рых, кроме… … Большой энциклопедический политехнический словарь
каток дорожный — прицепная или самоходная машина для уплотнения грунтов, дорожных оснований и покрытий стальными вальцами (гладкими, решётчатыми, с кулачками) или опорными пневмоколёсами. * * * КАТОК ДОРОЖНЫЙ КАТОК ДОРОЖНЫЙ, прицепная или самоходная машина для… … Энциклопедический словарь
Каток дорожный — машина для уплотнения укатыванием грунтов, дорожных оснований и покрытий. К. д. применяют в автодорожном, железнодорожном, промышленном, городском, гидротехническом, аэродромном строительстве. По способу перемещения К. д. делятся на… … Большая советская энциклопедия
каток дорожный — прицепная или самоходная машина для уплотнения укатыванием грунтов, дорожных оснований, покрытий и т. д. В старину эта работа выполнялась вручную специальным приспособлением – трамбовкой. Современные катки делятся на катки статического действия и … Энциклопедия техники
Каток дорожный — Kаток дорожный – самоходная или прицепная дорожно строительная машина с цилиндрическими – гладкими, ребристыми или кулачковыми вальцами, предназначенная для уплотнения укаткой грунтов, дорожных оснований и покрытий. [Терминологический … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
дорожный каток — каток Машина для уплотнения дорожно строительного материала качением одного или нескольких рабочих органов [ГОСТ 21994 82] каток дорожный Самоходная или прицепная дорожно строительная машина с цилиндрическими гладкими, ребристыми или кулачковыми… … Справочник технического переводчика
каток — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? катка, чему? катку, (вижу) что? каток, чем? катком, о чём? о катке; мн. что? катки, (нет) чего? катков, чему? каткам, (вижу) что? катки, чем? катками, о чём? о катках 1. Каток это площадка для … Толковый словарь Дмитриева
дорожный каток с гладкими вальцами — Вальцовый дорожный каток, ободья вальцов которого имеют гладкую рабочую поверхность. [ГОСТ 21994 82] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие … Справочник технического переводчика